v i m u . i n f o
Deutsche version
grænser politik erhverv samfund kultur havet

Dybbøl - det fælles erindringssted © sdu

Dybbøl Banke var krigsskueplads både i den første og den anden slesvigske krig. Der var ikke tale om militært velbegrundede kampe, men langt mere om sammenstød, der var egnet til at styrke de politiske kræfter i såvel Danmark som Tyskland. Modsætningerne mellem dansk og tysk var trukket skarpt op, og en konflikt var mere i tråd med tidens nationale begejstring end en diplomatisk løsning. Klare fjendebilleder samlede nationerne.

Ikke mindst kampene den 18. april 1864 indskrev sig i historien som milepæle for både den danske og den tyske nation. Kampene endte med dansk nederlag og omkring 3000 døde, flertallet danskere. For tyskerne blev slaget til en historie om militær sejr og det første skridt til oprettelsen af det tyske rige syv år senere. For danskerne fortalte slaget om dansk heltedåd for fædrelandet, og det blev derved en brik i opbygningen af en national identitet.

Dybbøl blev dermed et erindringssted for begge nationer. Ved fredsslutningen i oktober kom stedet under preussisk herredømme, de danske skanser blev jævnet med jorden, og nye fæstningsanlæg blev opført. Preusserne satte mindesten over deres dræbte officerer, og de rejste et sejrsmonument, Düppel Denkmal. Danskerne måtte nøjes med de gode historier om den tapre dragon Niels Kjeldsen eller den ridderlige artillerikommandør J. P. A. Anker, der endog vandt tyskernes respekt. På tysk side blev pioner Klinke symbolet på offervilje og fædrelandskærlighed.

Men med den nye grænsedragning i 1920 blev Dybbøl igen dansk. Og nu blev de faldne danske soldater mindet med ca. 200 mindesten. Düppel Denkmal fik dog lov til at blive stående, indtil det i maj 1945 blev sprængt i luften af ukendte gerningsmænd. I 1990 oprettede man Historiecenter Dybbøl Banke, hvor historien om 1864 formidles videre til bl.a. mange skolebørn. Dybbøl fastholdes også som dansk erindringssted gennem de årlige ceremonier den 18. april, hvor danske soldater lægger kranse på massegravene. Først i 2001 blev Dybbøl åbnet for tilsvarende tyske ceremonier, og det skete ikke uden diskussion. Det er slet ikke så nemt at dele erindringssteder!

Flash Player 9 kræves for at vises dette inhold. Download nu.
case storyFortællinger
multimediaMultimediemodul
photosFotos og illustrationer

quotesCitater
lexiconLeksikon