"... Stor Middags Selskab, Redacteuren af Itzehoer Wochenblatt, flere fra Glückstad, denne By vil vist i Tiden tage al Handel fra Hamborg, thi kun hertil kan egentlige store Skibe sikkert gaae; de blive siddende paa Sandbanker mellem Glückstad og Hamborg. Megen Tale om Byens Opkomst og om Jernbaner. … Her i Holsteen, i Marsklandene ere Alle mod Jernbanerne, disse ødelægge deres Jorder og de kunne ikke selv have nytte af dem. ...".
Kilde: Det Kongelige Bibliotek, www.kb.dk; H.C. Andersens dagbog, den 1. og 3. juni 1843.