?Kære Inger!
Naar Krigen er færdig, kommer jeg hjem som Løjtnant og tager dig, Julie og Frida med herned til Frankrig og viser Jer Hulerne og de kilometerlange Løbegrave, hvor vi har boet og kæmpet. Jeg skal nok vaske mig rigtig godt og faa pillet Lusene af, friseret mig, og have helt kort Haar. Jeg staar lige overfor Tyskerne og skriver; engang imellem kigger jeg ud af Skydehullet for at se, om der er en Tysker, som skal have et Pulver. Jeg har Vagt fra 12 til 5. Denne Gade, som du ser paa Kortet, har jeg og mine Kammerater gaaet igennem, men vi vil hævne det.
Leve Danmark, Frankrig og hele Skandinavien!?
Citeret efter Nielsen (1918), side. 109.